Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent, David A. Michelson and Ugo Zanetti, (eds.), "Aha-dabouhy of Adiabene (text) — ܐܚܐ ܕܐܒܘܗܝ " in Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/1093
    
        
            
                ܐܚܐ ܕܐܒܘܗܝ
                ʾAḥā ḏ-ʾaḇū(h)y
                Aha-dabouhy d’Adiabène (texte)
                Aha-dabouhy of Adiabene (text)
                
                    
                        Mshiḥazka
                     — 
                        ܡܫܝܚܐܙܟܐ
                     (
                        Mshiha-Zekha
                    )
                
                    ܘܩܡ ܗܟܝܠ ܒܬܪܗ ܐܚܐ ܕܐܒܘܗܝ ܓܒܪܐ ܥܡܝܠܐ ܘܛܢܢܐ ܒܪܐ ܕܩܫܝܫܐ ܕܐܪܒܝܠ ܡܕܝܢܬܐ.
                
                
                    Et se leva donc après lui Ahâ-dabouhy, homme actif et zélé, fils d’un prêtre de la ville d’Arbèles.
                
                
                    ܘܡܢ ܒܬܪ ܟܘܫܪ̈ܐ ܣܓܝ̈ܐܐ ܐܫܠܡ ܢܦܫܗ ܒܐܝܕܐ ܕܐܠܗܐ ܒܪܘܝܗ. ܡܢ ܒܬܪ ܕܐܡܠܟ ܬܡܢܥܣܪ̈ܐ ܫܢܝ̈ܢ.
                
                
                    Et après de nombreux succès, il remit son âme dans la main de Dieu son créateur, après qu’il eut régné dix-huit ans.
                
                
                    
                        Mingana, A.
                        Sources syriaques
                        
                        Mossoul, s.d., p. 35-42
                    
                
                
                    ms Berlin, Westdeutsche Bibliothek, Or. fol. 3126 (Assfalg 24)
                
                
                    
                        A. Mingana
                        
                        113-120
                        fr
                    
                
                http://syriaca.org/work/1093
                923
                
                    Bibliotheca Hagiographica
                                        Syriaca
                    
                    923