Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent, David A. Michelson and Ugo Zanetti, (eds.), "Babai of Nisibis (text) — ܒܒܝ " in Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/1146 ܒܒܝ Bâbay Babaï de Nisibe (texte) Babai of Nisibis (text) ܚܒܝ̈ܒܝ ܗܢܐ ܡܪܝ ܒܒܝ ܕܐܫܬܘܕܝ ܠܕܘܒܪܐ ܐܠܗܝܐ. ܒܓܢܣܗ ܡܢ ܢܨܝܒܝܢ ܕܒܝܬ ܬܚܘ̈ܡܐ ܐܝܬܘܗܝ.̣ ܡܢ ܒ̈ܢܝ ܦܪ̈ܣܝܐ ܕܒܗܿ. ܗܿܢܘܢ ܕܐܝܬܝ ܫܒܘܪ ܠܗܿ ܠܢܨܝܒܝܢ. Mes bien-aimés, ce Mâr Babay qui professa la vie divine, était par sa famille de la ville frontalière de Nisibe, issu des Perses de l’endroit que Shabour avait amenés à Nisibe. ܥܢܕ ܡܢ ܚܝ̈ܐ ܗܿܠܝܢ ܙܒ̈ܢܝܐ ܒܪ ܫܒ̈ܥܝܢ ܘܚܡܫ ܫܢ̈ܝܢ ܘܦܠܓܗܿ. ܥܣܪ̈ܝܢ ܘܬܪ̈ܬܝܢ ܫܢ̈ܝܢ ܩܘܝ ܒܝܬ ܐܒܗܘ̈ܗܝ. ܘܕܫܪܟܐ ܒܟܪܡܗ ܕܡܫܝܚܐ. ܨܠܘܬܗ ܥܡܢ. ܐܡܝܢ. Il quitta cette vie temporelle à l’âge de soixante-quinze ans et demi; il était resté ving-deux ans chez ses parents, et le reste dans la vigne du Christ. Que sa prière soit avec nous. Amen. Nau, F. Histoires d’Abraham de Kaskar et de Babai de Nisibe 3e sér. 1 (1918-1919), p. 166-168 ms Berlin, Königliche Bibliothek, syr. 175 (Sachau 329), f. 136b-139 F. Nau 171-172 fr http://syriaca.org/work/1146 983 Bibliotheca Hagiographica Syriaca 983