A Saint (text)
edition published: 2015-11-05-06:00
language: en
availability: Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License. This entry incorporates copyrighted material from the following work(s): [used under a Creative Commons Attribution license] (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/)

Saint (texte) A Saint (text) [ܗܢܐ ܛܘܒܢܐ ܕܥܠܘܗܝ ܗܝ ܡܠܬܢ ܚܒ̈ܝܒܝ. ܡܢ ܓܢܣܐ ܛܒܝܒܐ ܘܡܢ ܫܪܒܬܐ ܡܫܡܗܬܐ ܐܝܬܘܗܝ ܗܘܐ. ܘܡܢ ܕܗܘܐ ܒܪ ܚܡܫ ܫ̈ܢܝܢ. ܢܦܩ ܗܘܐ ܥܡ ܐܓܝܪܐ ܪ̈ܥܝܐ ܕܐܝܬ ܗܘܐ ܠܗܘܢ.] [Ce bienheureux à propos duquel est notre discours, mes bien-aimés, était d’une famille célèbre et d’une race renommée. Quand il eut eu cinq ans, il sortit avec des pasteurs salariés.] [ms Paris, Bibliothèque nationale, syr. 235, f. 73v-80v] http://syriaca.org/work/1638 1564 Bibliotheca Hagiographica Syriaca 1564