Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent, David A. Michelson and Ugo Zanetti, (eds.), "A King (text)" in Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/1646
    
        
            
                Roi des temps anciens (texte)
                A King (text)
                
                    Mes frères, je veux raconter devant vous une histoire très admirable dont vous retirerez un profit considérable.
                
                
                    ܡܠܟܐ ܚܕ ܐܝܬ ܗܘܐ ܒܚܕ ܡܢ ܐܬܪ̈ܘܬܐ ܕܥܡܪܬܐ ܕܪܒ ܗܘܐ ܥܫܝܢ.
                
                
                    Il y avait un roi dans un des pays du monde qui était très puissant.
                
                
                    ܥܡܠ ܡܠܟܐ ܗܢܐ ܥܕܡܐ ܠܝܘܡ ܥܘܢܕܢܗ: ܠܗܘ ܕܝܢ ܕܡܨܐ... ܐܡܝܢ.
                
                
                    Ce roi peina jusqu’au jour de son décès: à celui qui peut… Amen.
                
                
                    ms Paris, Bibliothèque nationale, syr. 309, f. 317-325
                
                
                    ms Berlin, Königliche Bibliothek, or. quart. 1051 (Assfalg 25), f. 213v-217v
                
                
                    ms Vatican, Borg. Syr. 39, f. 83v-86v
                
                
                    ms Dawra, Monastère chaldéen, cod. 623 (olim Alqosh Monastère N.-D. des Semences, cod. 213 Vosté), cah. 24, p. 19 - cah. 25, p. 13
                
                
                    ms Dawra, Monastère chaldéen, cod. 630 (olim Alqosh Monastère N.-D. des Semences, cod. 217 Vosté), cah. 13, p. 7-16
                
                
                    ms Londres, British Library, Or. 3337, f. 240v-251
                
                http://syriaca.org/work/1646
                1572
                
                    Bibliotheca Hagiographica
                                        Syriaca
                    
                    1572