Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent, David A. Michelson and Ugo Zanetti, (eds.), "Epiphanius (text) — ܐܓܦܝܘܣ ܘܬܪܝܢ ܐܠܟܣܢܕܪ̈ܝܐ ܘܬܪܝܢ ܕܝܘܢܣ̈ܝܐ ܘܛܝܡܬܐܘܣ ܘܪܘܡܘܠܘܣ ܘܦܠܣܝܣ " in Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/236
    
        
            
                ܐܓܦܝܘܣ ܘܬܪܝܢ ܐܠܟܣܢܕܪ̈ܝܐ ܘܬܪܝܢ ܕܝܘܢܣ̈ܝܐ ܘܛܝܡܬܐܘܣ ܘܪܘܡܘܠܘܣ ܘܦܠܣܝܣ
                ʾApīpānes
                Épiphane (texte)
                Epiphanius (text)
                
                    
                        Eusebius
                        of Caesarea
                     — 
                        ܐܘܣܒܝܣ
                        ܕܩܣܪܝܐ
                     (
                        Eusèbe
                        de Césarée
                    )
                
                    ܚܘܝܐ ܠܝܛܐ ܘܚܪܡܢܐ ܡܪܝܪܐ ܘܛܪܘܢܐ ܒܝܫܐ ܘܩܫܝܐ ܕܒܙܒܢܢ ܫܘܠܛܢܐ ܕܪ̈ܗܘܡܝܐ ܠܒܟ ܗܘ̣ܐ: ܘܡܢ ܫܘܪܝܗ ܐܝܟ ܕܥܡ ܐܠܗܐ ܦܩ ܗܘ̣ܐ ܕܢܬܟܬܫ: ܘܛܒ ܡܢ ܗܢܿܘܢ ܕܗܘܘ ܩܕܡܘܗܝ ܪܕܘܦܝܐ ܘܓܙܡܐ ܥܠܝܢ ܡܠܐ ܗܘ̣ܐ.
                
                
                    La vipère maudite, le serpent cruel et le tyran mauvais et violent qui à notre époque gouvernait l’Empire romain s’avança dès le début de son règne comme pour combattre Dieu et, plus que ses prédécesseurs, il multiplia les persécutions et les menaces contre nous.
                
                
                    ܐܝܟ ܗܢܐ ܗܟܝܠ ܫܘܠܡܐ ܠܬܫܥܝܬܐ ܕܐܦܝܦܢܣ ܗܘ̣ܐ ܒܬܪܝܢ ܒܢܝܣܢ: ܘܕܘܟܪܢܗ ܒܗܢܐ ܝܘܡܐ ܡܬܥܒܕ.
                
                
                    Telle fut la fin de l’histoire d’Épiphane, le deux Nîsan, et sa commémoration est faite en ce jour.
                
                
                    
                        Bedjan, P.
                        AMS 1
                        
                        1
                        p. 220-229
                    
                
                
                    
                        Cureton, W.
                        HMP
                        
                        p. 13-19 (syr.)
                    
                
                
                    ms Londres, British Library, Add. 12150, f. 239v-241
                
                
                    ms Vatican, Syr. 160, f. 183v-186v
                
                
                    ms Birmingham, Selly Oak College Library, Coll. Mingana, Syr. 150
                
                
                    cf. CPG
                        
                        la
                    
                
                
                    cf. CPG
                        
                        ka
                    
                
                
                    
                        B. Violet
                        PMEC
                        
                        24-43
                        de
                    
                
                
                    
                        W. Cureton
                        
                        12-17
                        en
                    
                
                
                    The manuscript witnesses for edition 1 are undetermined.
                
                http://syriaca.org/work/236
                15
                94
                3490
                
                    Bibliotheca Hagiographica
                                        Syriaca
                    
                    15