TEI/XML   RDF/XML  

Ecclesiastical History - ܟܬܒܐ ܕܐܩܠܣܝܣܛܝܩܝ

http://syriaca.org/work/2502

Titles

  • ܟܬܒܐ ܕܐܩܠܣܝܣܛܝܩܝ1, 2, 9
  • Ecclesiastical History2
  • Chronicon Ecclesiasticum1, 3, 6
  • Ecclesiastical Chronicle3
  • Pars Secunda, Pars Tertia Chronographiae9
  • Kirchengeschichte10
  • Pars II. Chronicon Patriarcharum; Pars III. Chronicon Patriarcharum, & Maphrianorum16
  • ܐܩܠܣܝܣܛܝܩܝ ܕܟܬܒܐ ܕܡܟܬܒܢܘܬܐ ܙܒ̈ܢܐ19

Authors

  • Gregorius Bar Hebraeus — ܓܪܝܓܘܪܝܘܣ ܒܪ ܥܒܪܝܐ

Abstract

The second part of Bar Hebraeus' Chronicle ; an account of ecclesiastical history, starting with the biblical priest Aaron and continuing through Bar Hebraeus' own time (the 13th century).

Date: ?-1285

Reference Numbers

http://syriaca.org/work/2502

Lawd:Translation

  1. Latin: Joannes Baptista Abbeloos and Thomas Joseph Lamy, Gregorii Barhebræi Chronicon ecclesiasticum (Paris: Maisonneuve / Louvain: Peeters, 1872-1877)., column: right.Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  2. English: David Wilmshurst, Bar Hebraeus. The Ecclesiastical Chronicle, Gorgias Eastern Christian Studies 40 (Piscataway, New Jersey: Gorgias Press, 2016) Note: Translation based on Abbeloos and Lamy's Syriac text, with some corrections. Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record

Lawd:Edition

  1. 1Joannes Baptista Abbeloos and Thomas Joseph Lamy, Gregorii Barhebræi Chronicon ecclesiasticum (Paris: Maisonneuve / Louvain: Peeters, 1872-1877)., column: left.Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  2. 2Jean Baptiste Abbeloos and Thomas Joseph Lamy (eds.), Ecclesiastical History (Provo, Utah: Neal A. Maxwell Institute for Religious Scholarship, Brigham Young Universityn.d.). Note: A digital transcription of Abbeloos and Lamy's edition .Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  3. 3David Wilmshurst, Bar Hebraeus. The Ecclesiastical Chronicle, Gorgias Eastern Christian Studies 40 (Piscataway, New Jersey: Gorgias Press, 2016)Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record

Lawd:WrittenWork

  1. Stefanus Evodius Assemani and Joseph Simonius Assemani, Bibliothecæ Apostolicæ Vaticanæ codicum manuscriptorum catalogus. Partis primæ, tomus tertius, complectens reliquos codices chaldaicos sive syriacos (Roma: Ex typographia linguarum orientalium, 1759)., Note: Described in
  2. Stefanus Evodius Assemani and Joseph Simonius Assemani, Bibliothecæ Apostolicæ Vaticanæ codicum manuscriptorum catalogus. Partis primæ, tomus tertius, complectens reliquos codices chaldaicos sive syriacos (Roma: Ex typographia linguarum orientalium, 1759)., pp: 338-341.Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
    3. .Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  3. Angelo Mai, "Codices chaldaici sive syriaci Vaticani Assemaniani." in Idem (ed.), Scriptorum veterum nova collectio e vaticanis codicibus edita. Tomus 5 (Romae: Typis Vaticanis, 1831). Note: Described in
  4. Angelo Mai, "Codices chaldaici sive syriaci Vaticani Assemaniani." in Idem (ed.), Scriptorum veterum nova collectio e vaticanis codicibus edita. Tomus 5 (Romae: Typis Vaticanis, 1831)., pp: 49.Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
    5. .Note: Contains section 1 of the Ecclesiastical History. Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  5. Angelo Mai, "Codices chaldaici sive syriaci Vaticani Assemaniani." in Idem (ed.), Scriptorum veterum nova collectio e vaticanis codicibus edita. Tomus 5 (Romae: Typis Vaticanis, 1831). Note: Described in
  6. Angelo Mai, "Codices chaldaici sive syriaci Vaticani Assemaniani." in Idem (ed.), Scriptorum veterum nova collectio e vaticanis codicibus edita. Tomus 5 (Romae: Typis Vaticanis, 1831)., pp: 49.Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
    7. .Note: Contains section 2 of the Ecclesiastical History. Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  7. Stefanus Evodius Assemani, Bibliothecæ Mediceæ Laurentianæ et Palatinæ codicum mss. orientalium catalogus (Florence: Typographia Albiziniana, 1742). Note: Described in
  8. Stefanus Evodius Assemani, Bibliothecæ Mediceæ Laurentianæ et Palatinæ codicum mss. orientalium catalogus (Florence: Typographia Albiziniana, 1742)., pp: 190-197.Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
    9. .Note: Assemani does not mention which folios this section comprises. Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  9. ,
  10. William Wright and Stanley Arthur Cook, A Catalogue of the Syriac Manuscripts Preserved in the Library of the University of Cambridge (Cambridge: Cambridge University Press, 1901)., Note: Described in
  11. William Wright and Stanley Arthur Cook, A Catalogue of the Syriac Manuscripts Preserved in the Library of the University of Cambridge (Cambridge: Cambridge University Press, 1901)., pp: 979-985.Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
    12. .Note: Contains what Wright describes as parts 2 and 3 of the Ecclesiastical History. Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  12. Note: Wright mentions this manuscript without further description or identification. .
  13. William Wright and Stanley Arthur Cook, A Catalogue of the Syriac Manuscripts Preserved in the Library of the University of Cambridge (Cambridge: Cambridge University Press, 1901). Note: Described in
  14. William Wright and Stanley Arthur Cook, A Catalogue of the Syriac Manuscripts Preserved in the Library of the University of Cambridge (Cambridge: Cambridge University Press, 1901)., pp: 1207.Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
    15. .Note: Fragments from the Ecclesiastical History corresponding to portions contained in Abbeloos and Lamy, vol. 2. Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record

Content-description

Section 1 of the Ecclesiastical History looks primarily west, to the history of the Church in the Eastern Roman Empire and of the West Syrian patriarchs, while section 2 deals with the east, the West Syrian maphrians and the Church of the East patriarchs. The greatest value of the chronicle as a historical source is in its perspective on events in the east during Bar Hebraeus' lifetime in the 13th century.3
Status: uncorrected-draft  Is this record complete?

See Also

Works Cited

Any information without attribution has been created following the Syriaca.org editorial guidelines.

  • 1 Joannes Baptista Abbeloos and Thomas Joseph Lamy, Gregorii Barhebræi Chronicon ecclesiasticum (Paris: Maisonneuve / Louvain: Peeters, 1872-1877)., column: left.Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  • 2 Jean Baptiste Abbeloos and Thomas Joseph Lamy (eds.), Ecclesiastical History (Provo, Utah: Neal A. Maxwell Institute for Religious Scholarship, Brigham Young Universityn.d.). Note: A digital transcription of Abbeloos and Lamy's edition .Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  • 3 David Wilmshurst, Bar Hebraeus. The Ecclesiastical Chronicle, Gorgias Eastern Christian Studies 40 (Piscataway, New Jersey: Gorgias Press, 2016)Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  • 4 Joannes Baptista Abbeloos and Thomas Joseph Lamy, Gregorii Barhebræi Chronicon ecclesiasticum (Paris: Maisonneuve / Louvain: Peeters, 1872-1877)., column: right.Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  • 5 David Wilmshurst, Bar Hebraeus. The Ecclesiastical Chronicle, Gorgias Eastern Christian Studies 40 (Piscataway, New Jersey: Gorgias Press, 2016) Note: Translation based on Abbeloos and Lamy's Syriac text, with some corrections. Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  • 6 H. Takahashi, "Bar ʿEbroyo, Grigorios." in Sebastian P. Brock et al. (eds.), The Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage (Piscataway, NJ: Gorgias Press, 2011)., pp: 55.Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  • 7 Hidemi Takahashi, Barhebraeus: A Bio-Bibliography (Piscataway, New Jersey: Gorgias Press, 2005), pp: 74-75.Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  • 8 Stefanus Evodius Assemani and Joseph Simonius Assemani, Bibliothecæ Apostolicæ Vaticanæ codicum manuscriptorum catalogus. Partis primæ, tomus tertius, complectens reliquos codices chaldaicos sive syriacos (Roma: Ex typographia linguarum orientalium, 1759)., Note: Described in
  • Stefanus Evodius Assemani and Joseph Simonius Assemani, Bibliothecæ Apostolicæ Vaticanæ codicum manuscriptorum catalogus. Partis primæ, tomus tertius, complectens reliquos codices chaldaicos sive syriacos (Roma: Ex typographia linguarum orientalium, 1759)., pp: 338-341.Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
    • .Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  • 10 Anton Baumstark, Geschichte der syrischen Literatur, mit Ausschluss der christlich-palästinensischen Texte (Bonn: A. Marcus und E. Weber, 1922)., pp: 318-319.Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  • 11 Angelo Mai, "Codices chaldaici sive syriaci Vaticani Assemaniani." in Idem (ed.), Scriptorum veterum nova collectio e vaticanis codicibus edita. Tomus 5 (Romae: Typis Vaticanis, 1831). Note: Described in
  • Angelo Mai, "Codices chaldaici sive syriaci Vaticani Assemaniani." in Idem (ed.), Scriptorum veterum nova collectio e vaticanis codicibus edita. Tomus 5 (Romae: Typis Vaticanis, 1831)., pp: 49.Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
    • .Note: Contains section 1 of the Ecclesiastical History. Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  • 13 Angelo Mai, "Codices chaldaici sive syriaci Vaticani Assemaniani." in Idem (ed.), Scriptorum veterum nova collectio e vaticanis codicibus edita. Tomus 5 (Romae: Typis Vaticanis, 1831). Note: Described in
  • Angelo Mai, "Codices chaldaici sive syriaci Vaticani Assemaniani." in Idem (ed.), Scriptorum veterum nova collectio e vaticanis codicibus edita. Tomus 5 (Romae: Typis Vaticanis, 1831)., pp: 49.Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
    • .Note: Contains section 2 of the Ecclesiastical History. Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  • 15 Stefanus Evodius Assemani, Bibliothecæ Mediceæ Laurentianæ et Palatinæ codicum mss. orientalium catalogus (Florence: Typographia Albiziniana, 1742). Note: Described in
  • Stefanus Evodius Assemani, Bibliothecæ Mediceæ Laurentianæ et Palatinæ codicum mss. orientalium catalogus (Florence: Typographia Albiziniana, 1742)., pp: 190-197.Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
    • .Note: Assemani does not mention which folios this section comprises. Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  • 17 ,
  • 18 William Wright and Stanley Arthur Cook, A Catalogue of the Syriac Manuscripts Preserved in the Library of the University of Cambridge (Cambridge: Cambridge University Press, 1901)., Note: Described in
  • William Wright and Stanley Arthur Cook, A Catalogue of the Syriac Manuscripts Preserved in the Library of the University of Cambridge (Cambridge: Cambridge University Press, 1901)., pp: 979-985.Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
    • .Note: Contains what Wright describes as parts 2 and 3 of the Ecclesiastical History. Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  • 20 Note: Wright mentions this manuscript without further description or identification. .
  • 21 William Wright, A Short History of Syriac Literature (London: A. and C. Black, 1894)., pp: 278-279.Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
  • 22 William Wright and Stanley Arthur Cook, A Catalogue of the Syriac Manuscripts Preserved in the Library of the University of Cambridge (Cambridge: Cambridge University Press, 1901). Note: Described in
  • William Wright and Stanley Arthur Cook, A Catalogue of the Syriac Manuscripts Preserved in the Library of the University of Cambridge (Cambridge: Cambridge University Press, 1901)., pp: 1207.Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record
    • .Note: Fragments from the Ecclesiastical History corresponding to portions contained in Abbeloos and Lamy, vol. 2. Link to Syriaca.org web application Bibliographic Record.Link to Zotero Bibliographic RecordLink to Zotero Bibliographic Record

How to Cite This Entry

Nathan P. Gibson et al., “Ecclesiastical History — ܟܬܒܐ ܕܐܩܠܣܝܣܛܝܩܝ ” last modified December 12, 2016, http://syriaca.org/work/2502.

Bibliography:

Nathan P. Gibson et al., “Ecclesiastical History — ܟܬܒܐ ܕܐܩܠܣܝܣܛܝܩܝ .”, edited by Nathan P. Gibson and David A. Michelson., edited by Nathan P. Gibson et al.. Syriaca.org: The Syriac Reference Portal, 2016. Entry published December 12, 2016. http://syriaca.org/work/2502.

About this Entry

Entry Title: Ecclesiastical History — ܟܬܒܐ ܕܐܩܠܣܝܣܛܝܩܝ

Additional Credit:

  • Editing, data entry, and reconciling by Nathan P. Gibson
  • Editing, proofreading, data architecture, and encoding by David A. Michelson

Copyright and License for Reuse

Except otherwise noted, this page is © 2016.

Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

Show full citation information...