Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent, David A. Michelson and Ugo Zanetti, (eds.), "Macarius the Alexandrian (text) — ܡܩܪܝܣ " in Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/423
    
        
            
                ܡܩܪܝܣ
                Māqārīs
                Macaire l’Alexandrin (texte)
                Macarius the Alexandrian (text)
                
                    
                        ʿEnanishoʿ
                     — 
                        ܥܢܢܝܫܘܥ
                     (
                        Enanicho
                    )
                
                    ܠܗܘܿ ܕܝܢ ܡܩܪܝܣ ܐܚܪܢܐ ܐܠܟܣܢܕܪܝܐ ܐܢܐ ܚܙܝܬܗ: ܘܐܝܬܘܗܝ ܗܘ̣ܐ ܩܫܝܫܐ: ܒܕܘܟܬܐ ܕܡܬܩܪܝܐ ܩܠܝ̈ܬܐ.
                
                
                    L’autre Macaire, l’Alexandrin, le l’ai vu; il était prêtre dans un lieu appelé les Cellules.
                
                
                    ܗܘܿ ܕܐܦ ܠܗ ܡܛܝܒ ܐܢܐ ܕܒܥܘܕܪܢܗ ܕܐܠܗܐ ܐܟܬܒܝܘܗܝ ܒܕܘܟܬܐ ܕܙܕܘܐ.
                
                
                    Ce que que je prépare aussi, avec l’aide de Dieu pour l’écrire à la place qui convient.
                
                
                    
                        Bedjan, P.
                        AMS 7
                        
                        7
                        p. 67-81
                    
                
                
                    
                        Draguet, R.
                        FSMHL 1
                        
                        p. 131-153
                    
                
                
                    
                        Budge, E. A. W.
                        BP 2
                        
                        2
                        p. 144-154 (syr.)
                    
                
                
                    ms Lady Meux 6 (?)
                
                
                    ms Vatican, Syr. 126, f. 15v-18
                
                
                    cf. CPG
                        
                        la
                    
                
                
                    cf. CPG
                        
                        ar
                    
                
                
                    cf. CPG
                        
                        hy
                    
                
                
                    cf. CPG
                        
                        ka
                    
                
                
                    cf. CPG
                        
                        sog
                    
                
                
                    cf. CPG
                        
                        cu
                    
                
                
                    cf. CPG
                        
                        cop
                    
                
                
                    cf. CPG
                        
                        gez
                    
                
                
                    
                        R. Draguet
                        CSCO 390 Script. Syri 170
                        
                        99-101 et
            94-107
                        fr
                    
                
                
                    
                        E.A.W. Budge
                        BP 1
                        
                        1
                        171-183
                        en
                    
                
                
                    The manuscript witnesses for edition 1 are undetermined.
                
                
                    The manuscript witnesses for edition 2 are undetermined.
                
                http://syriaca.org/work/423
                203
                849
                6036
                
                    Bibliotheca Hagiographica
                                        Syriaca
                    
                    203
                
                
                    A Critical Discussion together with Notes on Early Egyptian Monachism
                    Texts and Studies
                    The Lausiac History of Palladius
                    
                    77-96
                
                
                    The Greek Text Edited with Introduction and Notes
                    Texts and Studies
                    The Lausiac History of Palladius
                    
                    lxxvii-lxxx