A Holy Man (text) — ܩܕܝܫܐ
edition published: 2015-11-05-06:00
language: en
availability: Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License. This entry incorporates copyrighted material from the following work(s): [used under a Creative Commons Attribution license] (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/)

ܩܕܝܫܐ Saint (un) (texte) A Holy Man (text) Palladius — ܦܠܕܝܣ ( Pallade ) [ܐܡܿܪܝܢ ܗܘ̣ܘ ܐܒܗ̈ܬܐ ܡܛܠ ܐܚܐ ܚܕ ܕܐܝܬܘܗܝ ܗܘ̣ܐ ܒܥܘܡܪܐ ܪܒܐ...] [Les pères parlaient d’un frère qui était dans un grand monastère…] [ܘܐܘܬܪ ܐܚܐ ܗܘܿ ܠܟܠܗܿ ܐܚܘܬܐ: ܘܐܚܝܕܝܢ ܗܘ̣ܘ ܠܗ ܐܝܟ ܐܒܐ.] [Ce frère fut utile à toute la fraternité, et ils le prirent comme père.] [Bedjan, P. AMS 7 7 p. 268-272] [Budge, E. A. W. BP 2 2 p. 294-297 (syr.)] [ms Lady Meux 6 (?)] [ms Vatican, Syr. 126, f. 49-50] [ms Paris, Bibliothèque nationale, syr. 236, f. 357v-359v] [E.A.W. Budge BP 1 1 379-383 en] [The manuscript witnesses for edition 1 are undetermined.] http://syriaca.org/work/497 277 854 Bibliotheca Hagiographica Syriaca 277